ترجم فرنسي عربي جُسَيم بيتا

نتائج ذات صلة

• bêta med.
  البيتا طب
  ... المزيد
• bêta (n.) , med.
  بيتا طب
  ... المزيد
• sonnet (n.) , {lit.}
  قَصِيدَةٌ من أَرْبَعَةَ عَشَرَ بَيْتًا {أدب}
  ... المزيد
• onzain (n.) , {lit.}
  مَقْطَع شِعْرِيّ مِنْ أَحَدَ عَشَرَ بَيْتًا {أدب}
  ... المزيد
• La version bêta est dépourvu de ce livre est une maison sans âme
  إن بيتا يخلو من كتاب هو بيت بلا روح
  ... المزيد
• éléphantesque (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• exorbitant (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• flagrant (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• marquant (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• exceptionnel (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• grand (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• maous (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• monstre (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• monumental (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• gigantesque (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• cyclopéen (adj.)
  جَسِيم
  ... المزيد
• el corpuscule (n.) , m
  جسيم
  ... المزيد
• gras (adj.)
  جسيم {grasse}
  ... المزيد
• astronomique (adj.)
  جسيم
  ... المزيد
• la particule (n.) , f, {phys.}
  جسيم {فزياء}
  ... المزيد
• gros (adj.)
  جسيم
  ... المزيد
• massif (adj.)
  جسيم {massive}
  ... المزيد
• immense (adj.)
  جسيم
  ... المزيد
• énorme (adj.)
  جسيم
  ... المزيد
• replet (adj.)
  جسيم {replète}
  ... المزيد
• corpulent (adj.)
  جسيم {corpulente}
  ... المزيد
• volumineux (adj.) , {poids et mesures}
  جسيم {volumineux}
  ... المزيد
• ion (n.) , {chem.}
  جُسَيْمٌ في النَّواة {كمياء}
  ... المزيد
• anion (n.) , {chem.}
  جُسَيْمٌ في النَّواة {كمياء}
  ... المزيد
• neutron (n.) , {chem.}
  جُسَيْمٌ في النَّواةِ مُتَعَادِلُ الشِّحْنَة {كمياء}
  ... المزيد

أمثلة

• Une simple enveloppe de courrier fait écran aux particules alpha et un conteneur en métal fait la même chose avec les particules bêta.
  إن ظرف بريد بسيط من شأنه أن يحجب جسيمات ألفا كما أن حاوية معدنية قد تحجب جسيمات بيتا.
• En effet, la composition du conteneur peut faire écran aux particules alpha.
  والسبب في ذلك هو أن جسيمات الألفا والبيتا قد تحجب عن اكتشافها بفضل تكوين الحاوية.
• Ces normes de sûreté doivent également contenir des dispositions précises concernant l'utilisation à bord des engins spatiaux évoluant en milieu interplanétaire et sur orbite terrestre d'équipements (spectromètre de Mössbauer, spectromètres gamma ou systèmes d'atterrissage en douceur, par exemple) contenant des sources de rayonnements ionisants (rayons gamma, neutrons, particules alpha et bêta).
  وربما كان ينبغي أن تتضمّن معايير الأمان الخاصة بمصادر القدرة النووية الفضائية معايير خاصة تسري على استخدام مصادر الإشعاع المؤيِّن (مثل كُمومات غاما أو النيوترونات أو جسيمات ألفا وبيتا) في المركبات الفضائية الكائنة بين الكواكب وفي مدارات قريبة من الأرض (مثل مطياف موسباور (Mössbauer) أو مطياف غاما أو نظم الهبوط الرفيق).
• « Matière radioactive » s'entend de toute matière nucléaire ou autre substance radioactive contenant des nucléides qui se désintègrent spontanément (processus accompagné de l'émission d'un ou plusieurs types de rayonnements ionisants tels que les rayonnements alpha, bêta, gamma et neutron), et qui pourraient, du fait de leurs propriétés radiologiques ou fissiles, causer la mort, des dommages corporels graves ou des dommages substantiels aux biens ou à l'environnement.
  يقصد بتعبير ”مواد مشعة“ المواد النووية وغيرها من المواد المشعة التي تحتوي على نويدات تنحل تلقائيا (وهي عملية يصحبها انبعاث نوع أو عدة أنواع من الإشعاعات المؤينة مثل أشعة ألفا وبيتا وجسيمات النيوترونات وأشعة غاما) والتي قد تسبب، نظرا لخواصها الإشعاعية أو الانشطارية، الموت أو الأذى البدني الجسيم، أو تلحق أضرارا ذات شأن بالممتلكات أو بالبيئة.